Amelü'l-Yevm ve'l-Leyle (en-Nesâî)

Bismillâhirrahmânirrahîm (Allah, Muhammed (s.a.v.)'e ve âline salât eylesin ve tam selâm versin.) (O'ndan yardım dileriz.) Peygamber (s.a.v.)'in sabaha erdiğinde söylediği şeylerin zikri: 1. Bize Ebû Abdurrahman Ahmed b. Şuayb en-Nesâî haber verdi, dedi ki: Bize Amr b. Alî rivâyet etti, dedi ki: Bize Yahyâ rivâyet etti, dedi ki: Bize Süfyân rivâyet etti, dedi ki: Bana Seleme b. Küheyl rivâyet etti, Abdullah b. Abdurrahman b. Ebzâ'dan, o da babasından rivâyetle dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) sabaha erdiğinde şöyle derdi: "Fıtrat-ı İslâm üzere, kelime-i ihlâs üzere, nebimiz Muhammed (s.a.v.)'in dini üzere ve babamız İbrahim'in hanîf ve müslim olan milleti üzere sabahladık. Ve ben müşriklerden değilim." Buna Muhammed b. Beşşâr muhalefet etmiştir.

2 - Bize Muhammed b. Beşşâr haber verdi; dedi ki: Bize Yahyâ tahdîs etti, Süfyân’dan, o Seleme b. Küheyl’den, o Zerr’den, o İbn Abdurrahmân b. Ebzâ’dan, o da babasından rivayetle: Nebî (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Sabaha fıtrat, ihlâs ve nebîmiz Muhammed (s.a.v.)’in dîni ile atamız İbrâhîm’in milleti –hanîf ve müslim olarak– üzere eriştik; ben müşriklerden değilim.” 3 - Bize Muhammed b. Beşşâr haber verdi; dedi ki: Bize Muhammed tahdîs etti; dedi ki: Bize Şu‘be tahdîs etti, Seleme’den, o Zerr’den, o İbn Abdurrahmân b. Ebzâ’dan, o da babasından rivayetle: Resûlullah (s.a.v.) sabaha eriştiğinde şöyle derdi: “Sabaha İslâm fıtratı, ihlâs kelimesi, nebîmiz Muhammed (s.a.v.)’in dîni ve atamız İbrâhîm’in milleti –hanîf ve müslim olarak– üzere eriştik; o müşriklerden olmadı.”